FR EN

Arme

Epée.

Tireurs

Peuvent participer à cette compétition tous tireurs licenciés, homme ou dame, M20, sénior ou vétéran.

Réglement des assauts

Les assauts se déroulent selon le règlement de la FIE. L'organisateur se réserve le droit d'apporter des modifications

Arbitrage

Auto arbitrage, sauf les phases finales

Lieu

Salle d'armes de Caluire
111 chemin de crépieux
69300 Caluire et Cuire

Restauration

Une buvette sera organisée sur place les 2 jours

Inscriptions

Par mail à caluireescrime@gmail.com avant le mercredi 15 mai. Merci de préciser

  • Le nom des participants aux compétitions
  • Le nombre de personnes présentes au restaurant du samedi soir

Droits d'inscription

Voir le programme ci-dessous

Weapon

Epee.

Fencers

Every licensed fencers, men or women, U20, senior ou veteran can participate.

Regulation

According to the FIE and organization comitee regulation.

Refereeing

By the fencers themselves.

Competition venue

Caluire Fencing hall
111 chemin de crépieux
69300 Caluire et Cuire

Restoration

Refreshment bar/snack on site on both days

registration

By email at caluireescrime@gmail.com before wednesday May the 15th. Please don't forget

  • The fencers names
  • How many people wiil be at the restaurant on saturday evening.

Entry fee

Please read the program below.

Programme :

  • Samedi 18 mai

    • 13h00 : Compétition individuelle mixte

      Formule : Compétition individuelle mixte. Hommes et dames tireront les poules et le tableau ensemble. Un tableau sera consacré aux dames qui auraient été éliminées à partir du tableau de 16.

      Remise des récompenses : Les 4 premiers tireurs du tableau principal seront récompensés (hommes ou dames), ainsi que les 4 premières dames.

      Droits d'inscription : 15€ par tireur

    • 16h00 : Tournoi Highlander

      Formule : Compétition mixte en 1 touche, en partant du tableau d'élimination directe généré totalement au hasard.

      Remise des récompenses : Seul le vainqueur est récompensé.

      Droits d'inscription : Gratuit pour les tireurs de la compétition individuelle mixte, 2€ pour les autres tireurs

    • 20h00 : Restaurant Le canard pressé.

      14 Avenue des Nations, 69140 Rillieux-la-Pape
      https://www.restaurant-canard-presse.com/

      Menu à 27€, premier verre de vin inclu

    • 22h00 : Soirée libre.

      Des bus du réseau lyonnais partent du restaurant vers le centre ville. Prix du ticket : 2,20€

Program :

  • Saturday May 18th

    • 13h00 : Mixed individual competition

      Formula: Men and Women will fence the pool and the tableau together. A particular tableau may be organized for the eliminated women.

      Prizes: The first 4 fencers (men or women), as well as the first 4 women.

      Entry fee: 15€ per fencer

    • 16h00: Highlander Tournament

      Formula : Mixed competition, starting at a randomly generated tableau. One hit matches.

      Prizes: Prize for winner only.

      Entry fee: Free for the mixed indiv competition fencers, 2€ for the others.

    • 20h00 : Restaurant Le canard pressé.

      14 Avenue des Nations, 69140 Rillieux-la-Pape
      https://www.restaurant-canard-presse.com/

      27€ menu, first glass of wine included.

    • 22h00 : Free evening.

      A direct line bus leaves the restaurant to the city center of Lyon. Ticket price : 2,20€

  • Dimanche 19 mai

    • 09h00 : Compétition mixte par équipe de 2.

      Un système d'handicap permettra d'équilibrer les assauts. Ces handicaps seront déterminés en fonction du résultat des tireurs de chaque équipe à la compétition de la veille. Le comité se réserve le droit d'attribuer le handicap d'une équipe composées de tireurs absents la veille.

      Formule : Tour de poule sans éliminé suivi d'un tableau d'élimination direct.

      Remise des récompenses : Les 4 premières équipes seront récompensées. Podium prévu vers 15h.

      Droits d'inscription : Gratuit pour les tireurs de la compétition individuelle mixte, 10€ pour les autres tireurs

  • Sunday May 19th

    • 09h00 : Mixed team of 2 competition.

      Handicaps will balance the assaults. These handicaps will be calculated from the eve competition fencers results. The organization committee can apply a handicap to the team whose fencers did not attend the competition on Saturday.

      Formula: One round pool followed by a direct elimination tableau.

      Prizes: The first 4 teams will be rewarded. The podium will take place around 15 o'clock.

      Entry fee: Free for the mixed individual competition fencers, 10€ for the others.

Hôtels :

Les prix des hôtels listés ci-dessous sont donnés à titre informatifs, et peuvent varier. Il appartient aux tireurs de réserver leurs chambres eux-mêmes.

Hotels :

Prices listed below are information only. They may change. Fencers have to book their hotels by them selves.

Partenaire :
Ibis Budget Villeurbanne
3 Rue du 8 Mai 1945, 69100 Villeurbanne
FR37€ la chambre de 2 ou 3 si vous précisez que vous venez pour le tournoi international de Caluire
EN37€ the room for 2 or 3 people if you mention that you're here for the international tournament of Caluire
Autres hôtels / Other hotels :
Ibis Budget Lyon Caluire Cité internationale
154 Grande Rue de St Clair, 69300 Caluire
48€ la chambre de 2
Appart’City Confort Lyon Cité Internationale
157 Grande Rue de Saint Clair, 69300 Caluire-et-Cuire
80€ la chambre de 2
Ligue d'escrime de Lyon Ville de Caluire Perstil Enigmatic Saga Laser Game Evolution Radiant